上海聯合產權交易所

上海聯合產權交易所是經上海市人民政府批準設立的綜合性產權交易服務機構；是國務院國有資產監督管理委員會選定的從事中央企業國有產權轉讓以及上海國有企業產權轉讓指定的掛牌交易機構；是集物權、債權、股權、知識產權等交易服務為一體的專業化市場平臺；是實現資源市場化高效配置，連接各類資本進退的專業化、綜合性要素流通平臺和重要的資本市場平臺。

Shanghai United Assets and Equity Exchange,approved by Shanghai Municipal Government,is acomprehensive service organization for assets and equity transaction with public institution qualification.It’s an institution selected by State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council to engage in the transfer of state-owned property right in central enterprises and Shanghai state-owned enterprises. It’s a specialized market platform for trading services of real right, creditor’s right, equity and intellectual property.It’s a market platform of specialized and comprehensive factor and a critical capital market platform for realizing market-oriented efficient configuration of resources .

1.國務院國資委指定的從事中央企業產權轉讓的交易機構；

A SASAC designated trading organization for Central State-Owned Enterprises’ assets and equity transactions.    

2.財政部指定的中央金融企業產權交易中心平臺；

A Ministry of Finance designated trading platform for Central Financial Companies’ assets and equity transactions. 

3.工信部指定的中小企業融資服務市場平臺；

A Ministry of Industry and Information Technology designated financial services platform for small to medium size enterprises.

4.中宣部指定的全國重點文化產權交易平臺；

One of Publicity Department of CPC designated national key cultural rights trading platforms.  

5.國家發改委指定的環境能源交易平臺,并成為財政部CDM基金唯一入股的環境能源交易所；

A National Development and Reform Commission designated climate exchange platform. It is also the only climate exchange that Ministry of Finance’s CDM fund holds shares. 

6.國家機關事務管理局指定的中央國家機關行政事業單位資產處置平臺；

A National Government Offices Admission designated central government offices and institutions’ assets auction platform.

7.科技部指定的“863”項目技術交易和技術轉移服務平臺；

A Ministry of science and technology designated “863”projects technology trading services platform. 

8.高級人民法院指定的涉訴資產交易平臺；

A Supreme People's Court designated litigation assets trading platform. 

9.中國浦東干部學院指定的全國唯一的產權交易現場教學基地；

The only China Pudong Executive Leadership Academy designated field teaching base for assets and equity transactions national wide. 

10.與商務部共建國際投資促進與產權交易平臺；

We are working with the Ministry of Commerce to build an international investment promotion and property rights trading platform. 

11.中國-中東歐國家投資促進聯系機制（16+1）項目發布平臺。

Project Publication Platform of the Contact Mechanism for the Investment Promotion Agencies of China and CEE Countries. 

國際合作 International Cooperation 

與聯合國開發計劃署、南南合作特設局、中國國際經濟技術交流中心共同創設南南全球技術產權交易所。

Together with the United Nations Development Program, United Nations Office for South-South Cooperation, and China International Economic and Technical Exchange Center, we have set up South-South Global Assets and Technology Exchange (SS-GATE).