更多干貨,請(qǐng)關(guān)注資產(chǎn)界研究中心
作者:破產(chǎn)法律評(píng)論
來(lái)源:破產(chǎn)法律評(píng)論(ID:pochanfalvpinglun)
債務(wù)人進(jìn)入破產(chǎn)程序后,所有債務(wù)都要向管理人申報(bào)并走債權(quán)確認(rèn)流程嗎?
對(duì)網(wǎng)絡(luò)流傳的東西不宜盲從,學(xué)習(xí)應(yīng)回歸本源。當(dāng)出現(xiàn)較大爭(zhēng)議時(shí),去尋找立法背后的東西或許是條路徑。
今天偶然看到一篇文章,標(biāo)題很顯眼,“在公司進(jìn)入破產(chǎn)重整程序且重整計(jì)劃尚未通過(guò)期間形成的債權(quán)應(yīng)當(dāng)按照破產(chǎn)法的有關(guān)規(guī)定向管理人進(jìn)行申報(bào)”,這個(gè)結(jié)論對(duì)我而言有點(diǎn)震撼,有必要彌補(bǔ)一下知識(shí)缺陷點(diǎn),于是在網(wǎng)上找來(lái)一二審文書(shū)學(xué)習(xí)研究,“河南九州通醫(yī)療器械有限公司、河南潔利康醫(yī)療用品有限公司與破產(chǎn)有關(guān)的糾紛案”,案號(hào):(2020)豫04民初132號(hào)、(2021)豫民終235號(hào)。
(一)一、二審法律文書(shū)
河南省平頂山市中級(jí)人民法院
民事裁定書(shū)
(2020)豫04民初132號(hào)
原告:河南九州通醫(yī)療器械有限公司,住所地河南省鄭州經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)前程辦事處前程大道369號(hào)1號(hào)樓805、806、808室,統(tǒng)一社會(huì)信用代碼914101003176305373。
法定代表人:田超華,總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:王鵬達(dá),男,漢族,1995年7月4日出生,住河南省商丘市,系該公司員工。
委托訴訟代理人:楊曉宇,女,漢族,1992年4月14日出生,住河南省商丘市,系該公司員工。
被告:河南潔利康醫(yī)療用品有限公司,住所地河南省魯山縣產(chǎn)業(yè)集聚區(qū)南區(qū)新興路,統(tǒng)一社會(huì)信用代碼914104005817407352。
訴訟代表人:張磊,管理人負(fù)責(zé)人。
委托訴訟代理人:王建新,管理人工作人員。
委托訴訟代理人:劉娟娟,女,漢族,1988年11月11日出生,住河南省魯山縣,系該公司員工。
原告河南九州通醫(yī)療器械有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)九州通公司)與被告河南潔利康醫(yī)療用品有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)潔利康公司)與破產(chǎn)有關(guān)的糾紛一案,本院于2020年11月12日立案后,依法適用普通程序,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告九州通公司的委托訴訟代理人王鵬達(dá)、楊曉宇,被告潔利康公司的委托訴訟代理人王建新、劉娟娟到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
九州通公司向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.請(qǐng)求判令解除九州通公司與潔利康公司之間的《采購(gòu)協(xié)議》;2.請(qǐng)求判令潔利康公司立即履行退貨義務(wù),并返還貨款2700000元;3.請(qǐng)求判令潔利康公司承擔(dān)因其產(chǎn)品質(zhì)量問(wèn)題給九州通公司造成的運(yùn)費(fèi)損失864019元;4.請(qǐng)求判令潔利康公司向九州通公司支付因其交貨質(zhì)量不合格產(chǎn)生的違約金3400000元;5.請(qǐng)求判令本案的訴訟費(fèi)、保全費(fèi);及其他相關(guān)費(fèi)用由潔利康公司承擔(dān)。事實(shí)和理由:九州通公司為采購(gòu)醫(yī)用防護(hù)服用于外貿(mào)出口銷(xiāo)售,于2020年3月與潔利康公司簽署了《采購(gòu)協(xié)議》,約定向潔利康公司采購(gòu)一次性防護(hù)服(滅菌和非滅菌),協(xié)議總金額為1700萬(wàn)元?!恫少?gòu)協(xié)議》簽訂后,九州通公司按約向潔利康公司支付了貨款,潔利康公司隨即向九州通公司供貨。九州通公司收貨后通過(guò)外貿(mào)方式出口銷(xiāo)售了部分一次性防護(hù)服。不久九州通公司便收到了下游客戶要求退貨的通知,稱(chēng)產(chǎn)品存在質(zhì)量問(wèn)題,不符合當(dāng)?shù)貒?guó)家的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)。2020年8月3日經(jīng)廣州檢驗(yàn)檢測(cè)認(rèn)證集團(tuán)有限公司檢驗(yàn)并出具的產(chǎn)品質(zhì)量檢測(cè)報(bào)告,該報(bào)告顯示根據(jù)國(guó)標(biāo)GB19082-2009《醫(yī)用一次性防護(hù)服技術(shù)要求》第4.9條抗靜電性、第4.10條靜電衰減性能、第5.8條燃燒性能要求不符合標(biāo)準(zhǔn),屬于質(zhì)量嚴(yán)重不合格產(chǎn)品。由此導(dǎo)致九州通公司采購(gòu)的產(chǎn)品無(wú)法對(duì)外銷(xiāo)售,截止目前因質(zhì)量問(wèn)題累計(jì)滯銷(xiāo)庫(kù)存總金額高達(dá)2700000元。根據(jù)《采購(gòu)協(xié)議》5.3條、7.1條之約定,因潔利康公司的產(chǎn)品出現(xiàn)質(zhì)量問(wèn)題,應(yīng)提供退貨、退款服務(wù),并承擔(dān)由此給九州通公司造成的一切損失。但時(shí)至今日,潔利康公司既不退貨也不退還貨款,對(duì)九州通公司造成的損失置之不理。因潔利康公司交付的產(chǎn)品嚴(yán)重不符合同約定的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn),九州通公司可依法解除該《采購(gòu)協(xié)議》,并要求潔利康公司承擔(dān)因此給九州通公司造成的一切相關(guān)經(jīng)濟(jì)損失。同時(shí)根據(jù)《采購(gòu)協(xié)議》第16條關(guān)于違約責(zé)任的約定,潔利康公司如交貨不符合要求,則應(yīng)按協(xié)議貨款總額的20%承擔(dān)違約金。現(xiàn)因潔利康公司拒不按照《采購(gòu)協(xié)議》約定的方式退貨退款,并承擔(dān)相關(guān)違約責(zé)任,致使九州通公司的合法權(quán)益無(wú)法得到保障,九州通公司特提起訴訟,懇請(qǐng)法院依法裁判。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,潔利康公司于2018年6月28日進(jìn)入重整程序,2019年5月10日與圣光投資集團(tuán)股份有限公司等23家公司合并重整,目前該公司破產(chǎn)程序尚未終結(jié)。2020年3月,九州通公司與潔利康公司簽訂了《采購(gòu)協(xié)議》,現(xiàn)九州通公司依據(jù)上述協(xié)議向潔利康公司主張權(quán)利,提出解除合同、退貨、返還貨款、賠償損失等訴訟請(qǐng)求。本案訴訟呈現(xiàn)以下特征:
一、九州通公司以《采購(gòu)協(xié)議》為依據(jù)要求潔利康公司向其承擔(dān)民事責(zé)任,符合合同之債的法律要件,九州通公司主體表現(xiàn)符合債權(quán)人的法律定義。
二、九州通公司以潔利康公司為被告提起訴訟在潔利康公司破產(chǎn)案件受理之后,屬于人民法院受理破產(chǎn)申請(qǐng)后,債權(quán)人新提起的民事訴訟。
三、九州通公司訴訟請(qǐng)求第二項(xiàng)中“返還貨款2700000元”、第三項(xiàng)中“承擔(dān)運(yùn)費(fèi)損失864019元”、第四項(xiàng)中“支付違約金3400000元”的內(nèi)容具有明顯的清償要求,九州通公司提起的訴訟按照訴訟性質(zhì)屬于給付之訴。
四、九州通公司就其上述權(quán)利主張內(nèi)容未向潔利康公司管理人進(jìn)行申報(bào),潔利康公司管理人也未進(jìn)行審查作出結(jié)論并提交債權(quán)人會(huì)議核查。
對(duì)于符合以上訴訟特征的民事案件如何處理,最高人民法院在《全國(guó)法院民商事審判會(huì)議紀(jì)要》(法【2019】254號(hào))第一百一十條第三款中規(guī)定:“人民法院受理破產(chǎn)申請(qǐng)后,債權(quán)人新提起的要求債務(wù)人清償?shù)拿袷略V訟,人民法院不予受理,同時(shí)告知債權(quán)人應(yīng)當(dāng)向管理人申報(bào)債權(quán)。債權(quán)人申報(bào)債權(quán)后,對(duì)管理人編制的債權(quán)表記載有異議的,可以根據(jù)《企業(yè)破產(chǎn)法》第58條的規(guī)定提起債權(quán)確認(rèn)之訴?!彪m然引發(fā)本案訴訟的事實(shí)發(fā)生在破產(chǎn)案件受理之后,但最高人民法院并未對(duì)此作出區(qū)別規(guī)定。所以,九州通公司在未向潔利康公司管理人申報(bào)債權(quán)的情況下直接向人民法院提起的訴訟,本院應(yīng)予駁回。九州通公司應(yīng)向潔利康公司管理人申報(bào)債權(quán),申報(bào)債權(quán)后,如對(duì)管理人編制的債權(quán)表記載有異議,方可根據(jù)《中華人民共和國(guó)企業(yè)破產(chǎn)法》第五十八條的規(guī)定提起債權(quán)確認(rèn)之訴。
依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百二十四條第三項(xiàng)、第一百五十四條第一款第三項(xiàng)、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第二百零八條第三款規(guī)定,裁定如下:
駁回河南九州通醫(yī)療器械有限公司的起訴。
如不服本裁定,可以在裁定書(shū)送達(dá)之日起十日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按照對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于河南省高級(jí)人民法院。
審判長(zhǎng):謝磊
審判員:何煒
審判員:高媛媛
二O二O年十二月二十二日
法官助理:劉夢(mèng)飛
書(shū)記員:常銀興
河南省高級(jí)人民法院
民事裁定書(shū)
(2021)豫民終235號(hào)
上訴人(一審原告):河南九州通醫(yī)療器械有限公司。住所地:河南省鄭州經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)前程辦事處前程大道369號(hào)1號(hào)樓805、806、808室。
法定代表人:田超華,執(zhí)行董事兼總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:王鵬達(dá),男,該公司員工。
委托訴訟代理人:楊曉宇,女,該公司員工。
被上訴人(一審被告):河南潔利康醫(yī)療用品有限公司。住所地:河南省魯山縣產(chǎn)業(yè)集聚區(qū)南區(qū)新興路。
訴訟代表人:圣光投資集團(tuán)股份有限公司等二十三家公司管理人。
負(fù)責(zé)人:張磊。
委托訴訟代理人:王建新,男。
委托訴訟代理人:劉娟娟,女,該公司員工。
上訴人河南九州通醫(yī)療器械有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)九州通公司)因與被上訴人河南潔利康醫(yī)療用品有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)潔利康公司)與破產(chǎn)有關(guān)的糾紛一案,不服河南省平頂山市中級(jí)人民法院(2020)豫04民初132號(hào)民事裁定,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭對(duì)本案進(jìn)行了審理。九州通公司委托訴訟代理人王鵬達(dá)、楊曉宇,潔利康公司委托訴訟代理人王建新、劉娟娟到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
九州通公司上訴請(qǐng)求:一、請(qǐng)求撤銷(xiāo)一審法院(2020)豫04民初132號(hào)民事裁定。二、裁定指令平頂山市中級(jí)人民法院進(jìn)行實(shí)體審查。三、訴訟費(fèi)用由潔利康公司負(fù)擔(dān)。事實(shí)與理由:一、本案認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,所涉糾紛及起訴時(shí)間均在潔利康公司破產(chǎn)程序中止之后發(fā)生,此時(shí)九州通公司尚未成為真正意義上的債權(quán)人,若一審法院不對(duì)本案進(jìn)行實(shí)體審理,將直接損害上訴人應(yīng)當(dāng)享有的合法權(quán)利。九州通公司起訴潔利康公司所依據(jù)的民事法律關(guān)系是發(fā)生在潔利康公司被法院裁定進(jìn)入破產(chǎn)程序之后,即潔利康公司破產(chǎn)重整期間履行的正常業(yè)務(wù)行為,是新發(fā)生的債權(quán)債務(wù),并非在破產(chǎn)受理前就已經(jīng)發(fā)生的民事法律關(guān)系而在潔利康公司進(jìn)入破產(chǎn)程序后才起訴。二、一審裁定適用法律錯(cuò)誤。本案不屬于《九民會(huì)議紀(jì)要》第110條第3款規(guī)定的“債權(quán)人新提起的要求債務(wù)人清償?shù)拿袷略V訟”而人民法院不予受理的情形,一審法院以此條為由駁回起訴屬于法律適用錯(cuò)誤。且一審法院受理過(guò)類(lèi)似案件并作出了實(shí)體裁判。綜上,一審法院裁定駁回九州通公司的起訴錯(cuò)誤。
潔利康公司答辯稱(chēng):九州通公司提起本案訴訟時(shí)間為2020年6月,上訴狀落款時(shí)間為2021年1月6日,而平頂山市中級(jí)人民法院裁定終止重整程序的時(shí)間是2021年的1月7日。九州通公司起訴和上訴時(shí)間均在重整期間,而非九州通公司所稱(chēng)的執(zhí)行破產(chǎn)重整計(jì)劃期間。重整期間訴訟應(yīng)該是確認(rèn)之訴而非給付之訴。破產(chǎn)程序是概括性的執(zhí)行程序而非個(gè)別清償程序。根據(jù)有關(guān)法律規(guī)定,人民法院要釋明將給付之訴變更為確認(rèn)之訴,對(duì)于不予變更的駁回起訴。因此,一審法院裁定駁回九州通公司提起的給付之訴正確。
九州通公司一審訴訟請(qǐng)求:1.請(qǐng)求判令解除九州通公司與潔利康公司之間的《采購(gòu)協(xié)議》;2.請(qǐng)求判令潔利康公司立即履行退貨義務(wù),并返還貨款2700000元;3.請(qǐng)求判令潔利康公司承擔(dān)因其產(chǎn)品質(zhì)量問(wèn)題給九州通公司造成的運(yùn)費(fèi)損失864019元;4.請(qǐng)求判令潔利康公司向九州通公司支付因其交貨質(zhì)量不合格產(chǎn)生的違約金3400000元;5.請(qǐng)求判令本案的訴訟費(fèi)、保全費(fèi)及其他相關(guān)費(fèi)用由潔利康公司承擔(dān)。
一審法院認(rèn)為:潔利康公司于2018年6月28日進(jìn)入重整程序,2019年5月10日與圣光投資集團(tuán)股份有限公司等23家公司合并重整,目前該公司破產(chǎn)程序尚未終結(jié)。2020年3月,九州通公司與潔利康公司簽訂了《采購(gòu)協(xié)議》,現(xiàn)九州通公司依據(jù)上述協(xié)議向潔利康公司主張權(quán)利,提出解除合同、退貨、返還貨款、賠償損失等訴訟請(qǐng)求。本案訴訟呈現(xiàn)以下特征:
一、九州通公司以《采購(gòu)協(xié)議》為依據(jù)要求潔利康公司向其承擔(dān)民事責(zé)任,符合合同之債的法律要件,九州通公司主體表現(xiàn)符合債權(quán)人的法律定義。
二、九州通公司以潔利康公司為被告提起訴訟在潔利康公司破產(chǎn)案件受理之后,屬于人民法院受理破產(chǎn)申請(qǐng)后,債權(quán)人新提起的民事訴訟。
三、九州通公司訴訟請(qǐng)求第二項(xiàng)中“返還貨款2700000元”、第三項(xiàng)中“承擔(dān)運(yùn)費(fèi)損失864019元”、第四項(xiàng)中“支付違約金3400000元”的內(nèi)容具有明顯的清償要求,九州通公司提起的訴訟按照訴訟性質(zhì)屬于給付之訴。
四、九州通公司就其上述權(quán)利主張內(nèi)容未向潔利康公司管理人進(jìn)行申報(bào),潔利康公司管理人也未進(jìn)行審查作出結(jié)論并提交債權(quán)人會(huì)議核查。
對(duì)于符合以上訴訟特征的民事案件如何處理,最高人民法院在《全國(guó)法院民商事審判會(huì)議紀(jì)要》(法【2019】254號(hào))第一百一十條第三款中規(guī)定:“人民法院受理破產(chǎn)申請(qǐng)后,債權(quán)人新提起的要求債務(wù)人清償?shù)拿袷略V訟,人民法院不予受理,同時(shí)告知債權(quán)人應(yīng)當(dāng)向管理人申報(bào)債權(quán)。債權(quán)人申報(bào)債權(quán)后,對(duì)管理人編制的債權(quán)表記載有異議的,可以根據(jù)《企業(yè)破產(chǎn)法》第58條的規(guī)定提起債權(quán)確認(rèn)之訴?!彪m然引發(fā)本案訴訟的事實(shí)發(fā)生在破產(chǎn)案件受理之后,但最高人民法院并未對(duì)此作出區(qū)別規(guī)定。所以,九州通公司在未向潔利康公司管理人申報(bào)債權(quán)的情況下直接向人民法院提起的訴訟,應(yīng)予駁回。九州通公司應(yīng)向潔利康公司管理人申報(bào)債權(quán),申報(bào)債權(quán)后,如對(duì)管理人編制的債權(quán)表記載有異議,方可根據(jù)《中華人民共和國(guó)企業(yè)破產(chǎn)法》第五十八條的規(guī)定提起債權(quán)確認(rèn)之訴。
依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百二十四條第三項(xiàng)、第一百五十四條第一款第三項(xiàng)、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第二百零八條第三款規(guī)定,裁定駁回河南九州通醫(yī)療器械有限公司的起訴。
二審查明,2021年1月7日,平頂山市中級(jí)人民法院作出(2018)豫04破6-18號(hào)民事裁定,批準(zhǔn)圣光投資集團(tuán)股份有限公司等二十三家公司重整計(jì)劃,終止圣光投資集團(tuán)股份有限公司等二十三家公司重整程序。
本院認(rèn)為,本案是一起與破產(chǎn)有關(guān)的糾紛。潔利康公司于2018年6月28日被法院裁定進(jìn)入破產(chǎn)重整程序,平頂山市中級(jí)人民法院于2021年1月7日作出(2018)豫04破6-18號(hào)民事裁定,批準(zhǔn)圣光投資集團(tuán)股份有限公司等二十三家公司重整計(jì)劃。潔利康公司與九州通公司2020年3月簽訂《采購(gòu)協(xié)議》時(shí)處于潔利康公司被裁定進(jìn)入破產(chǎn)重整程序且重整計(jì)劃尚未通過(guò)的期間。對(duì)于被裁定破產(chǎn)重整的企業(yè),應(yīng)當(dāng)適用《中華人民共和國(guó)企業(yè)破產(chǎn)法》關(guān)于破產(chǎn)企業(yè)債務(wù)清償?shù)挠嘘P(guān)規(guī)定。因此九州通公司對(duì)于形成于潔利康公司被裁定進(jìn)入破產(chǎn)重整程序的債權(quán)應(yīng)當(dāng)按照破產(chǎn)法的有關(guān)規(guī)定向潔利康公司管理人進(jìn)行申報(bào),既符合破產(chǎn)法公平清理債權(quán)債務(wù)的立法本意,也與《全國(guó)法院民商事審判會(huì)議紀(jì)要》(法【2019】254號(hào))第一百一十條第三款“人民法院受理破產(chǎn)申請(qǐng)后,債權(quán)人新提起的要求債務(wù)人清償?shù)拿袷略V訟,人民法院不予受理,同時(shí)告知債權(quán)人應(yīng)當(dāng)向管理人申報(bào)債權(quán)。債權(quán)人申報(bào)債權(quán)后,對(duì)管理人編制的債權(quán)表記載有異議的,可以根據(jù)《企業(yè)破產(chǎn)法》第58條的規(guī)定提起債權(quán)確認(rèn)之訴?!钡囊?guī)定相符。一審法院裁定駁回九州通公司的起訴并無(wú)不當(dāng)。
綜上,九州通公司上訴請(qǐng)求不能成立,一審裁定認(rèn)定事實(shí)清楚、適用法律正確,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)、第一百七十一條規(guī)定,裁定如下:
駁回上訴,維持原裁定。
本裁定為終審裁定。
審判長(zhǎng):李紅芬
審判員:周新峰
審判員:劉宇飛
二O二一年三月二十二日
書(shū)記員:張瀟瀟
(二)學(xué)習(xí)感悟
(1)案件事實(shí)
被告2018年6月被裁定進(jìn)入重整程序(2019年5月與其他公司合并重整),2020年3月原被告簽訂《采購(gòu)協(xié)議》,6月份原告提起訴訟要求解除協(xié)議、退貨退款并賠償損失、支付違約金,法院11月份立案。2021年1月6日上訴,1月7日法院批準(zhǔn)原告等公司的重整計(jì)劃。
原告認(rèn)為被告出售的商品質(zhì)量有問(wèn)題(已進(jìn)行鑒定),造成其無(wú)法對(duì)外銷(xiāo)售,所以根據(jù)協(xié)議約定要求解除合同、退還貨款并賠償損失、支付違約金,并向法院提起訴訟。但該爭(zhēng)議經(jīng)兩級(jí)法院審查后,認(rèn)為其應(yīng)當(dāng)先向管理人申報(bào)債權(quán),并通過(guò)破產(chǎn)債權(quán)確認(rèn)程序行使權(quán)利,故均以其不符合起訴條件而駁回起訴,該爭(zhēng)議并未得到實(shí)體審理。
(2)需要理清的幾個(gè)問(wèn)題
原告只是按照通常法律之做法提起訴訟,要求解除合同返還款項(xiàng)支付違約金賠償損失,卻忽視了破產(chǎn)程序的特殊性,對(duì)與破產(chǎn)中的企業(yè)進(jìn)行商業(yè)交易有關(guān)注意事項(xiàng)的把控不足,對(duì)破產(chǎn)程序的專(zhuān)業(yè)性和復(fù)雜性認(rèn)識(shí)不夠。結(jié)果在兩次審理過(guò)程中都只走了個(gè)程序,轉(zhuǎn)了個(gè)圈,敗下陣來(lái)。其債權(quán)最終是如何處理的不得而知,也許是按照裁定的要求向管理人申報(bào)債權(quán)、債權(quán)人會(huì)議核查債權(quán)、法院裁定確認(rèn)債權(quán)、等待破產(chǎn)分配吧(重整計(jì)劃已經(jīng)批準(zhǔn)了,這個(gè)流程還能否走下去,也不得而知)。
第一,爭(zhēng)議的本質(zhì)應(yīng)當(dāng)是什么?
也許,原告沒(méi)弄明白自己的利益點(diǎn)在哪里,也不清楚破產(chǎn)程序的特殊性。表面看,各方的爭(zhēng)議是法院到底應(yīng)該不應(yīng)該受理其起訴,并對(duì)該爭(zhēng)議進(jìn)行實(shí)體審理。但實(shí)際上,根據(jù)案例披露的信息,就算法院受理了,按照原告的訴請(qǐng)和邏輯,其最后也未必能直接拿到自己想要的money。原告只按照常規(guī)思維表明其訴請(qǐng)并陳述事實(shí)和理由,沒(méi)有將其合理訴求融入破產(chǎn)法的特殊性中,也沒(méi)有提到更為實(shí)質(zhì)的問(wèn)題:債權(quán)性質(zhì)。
原告起訴的目的無(wú)非是想退貨退款賠償損失,立馬拿錢(qián)走人,但破產(chǎn)程序原則上又是禁止個(gè)別清償?shù)?,況且九民會(huì)紀(jì)要第110條又對(duì)破產(chǎn)受理后提起訴訟要求清償?shù)男袨槿绾翁幚磉M(jìn)行了明確,所以其最后還得乖乖回到破產(chǎn)債權(quán)確認(rèn)程序中。
第二,破產(chǎn)期間真的不能對(duì)外清償債務(wù)嗎?
“破產(chǎn)程序是概括性的執(zhí)行程序而非個(gè)別清償程序”,這句話自然沒(méi)錯(cuò),那么破產(chǎn)期間就一概不能對(duì)外清償嗎?這是要打個(gè)大大的問(wèn)號(hào)的。如果不能清償,有財(cái)產(chǎn)擔(dān)保債權(quán)怎么處理?破產(chǎn)程序中的新生稅費(fèi)呢?破產(chǎn)期間發(fā)生的水電費(fèi)、工資呢?破產(chǎn)費(fèi)用和共益?zhèn)鶆?wù)的支出也是清償債務(wù)范疇吧,“只進(jìn)不出”?恐怕等待的只能是破產(chǎn)了。
第三,破產(chǎn)期間不能直接起訴債務(wù)人清償債務(wù)嗎?
這個(gè)問(wèn)題,我認(rèn)為是要分情況的,得要看是什么債,也就是新老劃斷。對(duì)于債權(quán)人能否不申報(bào)債權(quán)而直接通過(guò)訴訟的方式確認(rèn)債權(quán),過(guò)去是有爭(zhēng)議的,九民會(huì)紀(jì)要這次對(duì)此爭(zhēng)議畫(huà)了個(gè)句號(hào),也就是第110條第3款規(guī)定的“人民法院受理破產(chǎn)申請(qǐng)后,債權(quán)人新提起的要求債務(wù)人清償?shù)拿袷略V訟,人民法院不予受理,同時(shí)告知債權(quán)人應(yīng)當(dāng)向管理人申報(bào)債權(quán)”。
企業(yè)進(jìn)入破產(chǎn)程序后,不去向管理人申報(bào)債權(quán)而花錢(qián)去起訴,要么是money太多腦子被燒壞,要么是另有他圖。所以在九民會(huì)紀(jì)要之前,我也是不贊成繞過(guò)管理人直接去起訴確認(rèn)債權(quán)的。九民會(huì)紀(jì)要后,這句話又引發(fā)了新的爭(zhēng)議,或者說(shuō)是被賦予了新的解讀:不管三七二十一,只要破產(chǎn)受理后,一概禁止起訴債務(wù)人要求清償債務(wù)。
這不禁讓我想起《全國(guó)法院破產(chǎn)審判工作會(huì)議紀(jì)要》第14條,“破產(chǎn)重整的對(duì)象應(yīng)當(dāng)是……對(duì)于僵尸企業(yè),應(yīng)通過(guò)破產(chǎn)清算,果斷實(shí)現(xiàn)市場(chǎng)出清。”有觀點(diǎn)據(jù)此認(rèn)為“僵尸企業(yè)不適用重整”。這結(jié)論看似沒(méi)有啥問(wèn)題,但左思右想,總覺(jué)得哪里不對(duì),后來(lái)終于在答記者問(wèn)中找到了答案(僵尸企業(yè)是否適用重整制度,另文討論)。
九民會(huì)紀(jì)要的這句話,以我粗淺的認(rèn)知,其是專(zhuān)門(mén)針對(duì)破產(chǎn)債權(quán)確認(rèn)而言的,所有的破產(chǎn)債權(quán)都要經(jīng)管理人審查、債權(quán)人會(huì)議核查、法院裁定確認(rèn)這三個(gè)流程,這是破產(chǎn)法的要求。但是,對(duì)破產(chǎn)債權(quán)的確認(rèn)不意味著破產(chǎn)程序中的所有對(duì)外支出都要經(jīng)過(guò)這三個(gè)流程,否則破產(chǎn)程序就沒(méi)法玩下去了。
破產(chǎn)債權(quán)主要是指破產(chǎn)程序啟動(dòng)之前已經(jīng)成立的債權(quán)(當(dāng)然,也有例外是之后成立的),破產(chǎn)就是要解決歷史上的債權(quán)債務(wù)關(guān)系,是解決過(guò)往而不是主要面向未來(lái),有個(gè)分界線。對(duì)于歷史上的債,統(tǒng)一納入破產(chǎn)債權(quán)確認(rèn)程序解決,但對(duì)于新生的債,要按照破產(chǎn)法的特殊規(guī)定處理。破產(chǎn)法公平清理債權(quán)債務(wù)的立法目的,針對(duì)的是既有的已經(jīng)存在的歷史上的債權(quán)債務(wù),而不能將破產(chǎn)后因債務(wù)人新的行為引發(fā)的債務(wù)簡(jiǎn)單按照之前的債務(wù)進(jìn)行處理,屬于共益?zhèn)鶆?wù)和破產(chǎn)費(fèi)用的,自然不能再去套用債權(quán)確認(rèn)規(guī)則。
第113條在字面上確實(shí)沒(méi)有對(duì)新舊債務(wù)進(jìn)行區(qū)分,一審法院也表達(dá)了這個(gè)觀點(diǎn),“雖然引發(fā)本案訴訟的事實(shí)發(fā)生在破產(chǎn)案件受理之后,但最高人民法院并未對(duì)此作出區(qū)別規(guī)定”。對(duì)法律進(jìn)行解讀時(shí),如果出現(xiàn)文義理解與常理不符,這或許不是起草者的疏漏,而是我們的解讀方法出現(xiàn)了問(wèn)題,缺乏對(duì)立法目的和立法背景的認(rèn)知。試想,跟破產(chǎn)企業(yè)進(jìn)行商業(yè)往來(lái),所發(fā)生的債務(wù)必須要向管理人申報(bào)并經(jīng)債權(quán)人會(huì)議核查和法院確認(rèn),誰(shuí)還敢跟你玩?企業(yè)還如何去融資?如何做到破產(chǎn)不停產(chǎn)?更生就別想了。
具體到本案,重整程序中,重整企業(yè)對(duì)外簽訂合同,因履行合同而發(fā)生的費(fèi)用屬于什么?應(yīng)當(dāng)如何定性?要向管理人申報(bào)債權(quán)嗎?(可以去看破產(chǎn)法具體條文)
細(xì)細(xì)想來(lái),原告會(huì)不會(huì)有點(diǎn)小缺憾呢?
注:文章為作者獨(dú)立觀點(diǎn),不代表資產(chǎn)界立場(chǎng)。
題圖來(lái)自 Pexels,基于 CC0 協(xié)議
本文由“破產(chǎn)法律評(píng)論”投稿資產(chǎn)界,并經(jīng)資產(chǎn)界編輯發(fā)布。版權(quán)歸原作者所有,未經(jīng)授權(quán),請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載,謝謝!
原標(biāo)題: 債務(wù)人進(jìn)入破產(chǎn)程序后,所有債務(wù)都要向管理人申報(bào)并走債權(quán)確認(rèn)流程嗎?